quarta-feira, outubro 31, 2007
Halloween is back!! oh noooo....
Para o meu dia de Halloween, eu queria era (por esta ordem):- que os SPOOOORTING ganhasse hoje!
- que a america fosse um pais catolico, para amanha ser dia de todos os santos (estes gaijos nem sabem o que sao santos :)). A ponte tambem seria muitissimo bem vinda...
- que o Mat comprasse finalmente os cabroes dos chocolates e rebucados que eu lhe ando a pedir a uma semana. Sera assim tao dificil??!! E u quero ver a cara das criancinhas quando forem bater la a porta e nao houver nada para lhes oferecer para alem de umas bolachas rancosas...
- que a Bica nao me lixasse a SEGUNDA abobora que tanto trabalhinho me deu para esventrar, fazer uns olhinhos e uma boca. Ontem a tarde, quando cheguei a casa, parecia que tinha havido uma chacina cor-de-laranja no alpendre, com bocados de abobora por todos os lados. O meu cao loiro estava um bocado alaranjado. Eu nao me dei por vencida, e pimba... fiz outra!
- que estas ANORMAIS que entram aqui no laboratorio (onde eu estou ocupadissima a escrever este post :) vestidas com camisolas cor-de-laranja, meias e/ou collants cor-de-laranja, casacos pirosos cheios de aboboras bordadas, brincos com vampiros, aboboras, etc e tal, PAREM DE ME DESEJAR "Happy Halloween". Que nervos!! Que parvas ,pa!!
sábado, outubro 27, 2007
BICA , a estrela da companhia
Como prometido (prai a um mes atras...) aqui vao algumas fotos da Miss Bica. Linda, linda!!
Bica no primeiro dia que chegou aqui a casa.
2 meses
LINDA!!!
Bica e o seu boneco preferido, Budda, O Macaco
2 semanas depois....
Bica, La Diabla, em processo de destruicao do Budda
Bica no primeiro dia que chegou aqui a casa.
2 meses
LINDA!!!
Bica e o seu boneco preferido, Budda, O Macaco
2 semanas depois....
Bica, La Diabla, em processo de destruicao do Budda
O Budda ainda aqui vive. Um dos brinquedos favoritos dela e brincar com a cabeca do pobre macaco... Do corpo ja nao gosta tanto. ;)
THE LIVES OF OTHERS
Tinha ouvido falar tanto do filme.
Repousou em cima do DVD durante 1 mes. vindima oblige
Vimo-lo ontem a noite.
Bom, muito bom.
Tao bom, que nao consigo parar de pensar nele.
P.S.
sinto-me ainda mais emigra por nunca saber quais sao os titulos dos filmes em portugues...
"eh pa, gostei mesmo daquele filme! sabes... the lives of others!"
"qual e o titulo em portugues?"
" nao sei."
terça-feira, outubro 23, 2007
NO, Chiqui is not on fire
minha gente, amigos, companheiros...
NAO! A chiqui nao esta a arder.
Recebi emails, mensagens no telemovel e no atendedor de chamadas la de casa, de preocupacao com o fogo na California. O fogo e no Sul, e sim, e gigantesco. A chiqui mora no Norte da California.
A todos um enorme beijo... sabem tao bem estes miminhos....hummm... mesmo que mostrem que nao topam nada de geografia :))
NAO! A chiqui nao esta a arder.
Recebi emails, mensagens no telemovel e no atendedor de chamadas la de casa, de preocupacao com o fogo na California. O fogo e no Sul, e sim, e gigantesco. A chiqui mora no Norte da California.
A todos um enorme beijo... sabem tao bem estes miminhos....hummm... mesmo que mostrem que nao topam nada de geografia :))
quinta-feira, outubro 18, 2007
Chiqui a vencedora
YES!!!!
Hoje e o ultimo dia que recebemos uvas. Acaba a vindima.
bem...oficialmente... porque para nos enologos o trabalho agora aumenta ainda mais!! AHHHHHHH !!!! O meu reino por um fim de semana da folga
Mas aquilo que realmente interessa publicitar e que pela primeira vez em 6 anos de vindimas,
nao fiquei doente!!
Todos os anos ha uma corrente. A denominada "corrente da gripe".
Esta doenca, mundialmente conhecida por todos quantos trabalham na campanha (atencao este e um termo puramente agricola. nada que ver com campanhas politicas :) atinge 4 em 5 trabalhadores. O cansaco, stress, a bichesa da gripe... o mix e explosivo.
Comeca com 1 ou 2. E rapidamente se espalha por toda a adega. Este ano ate houve apostas sobre quem ia adoecer primeiro. E quem e que se ia safar.
Ninguem acreditou na Chiqui (talvez porque em anos anteriores foi sempre uma das primeiras a adoecer....) O meu truque este ano ??? yoga, e etanol 70% pulverizado em tudo quanto os "enfermos" tocavam :))
Pois bem... nao so NAO adoeci, como ainda amelhei quase $40
Up yours assholes (ves aeminazinha...ja aprendi a escrever ;)
Hoje e o ultimo dia que recebemos uvas. Acaba a vindima.
bem...oficialmente... porque para nos enologos o trabalho agora aumenta ainda mais!! AHHHHHHH !!!! O meu reino por um fim de semana da folga
Mas aquilo que realmente interessa publicitar e que pela primeira vez em 6 anos de vindimas,
nao fiquei doente!!
Todos os anos ha uma corrente. A denominada "corrente da gripe".
Esta doenca, mundialmente conhecida por todos quantos trabalham na campanha (atencao este e um termo puramente agricola. nada que ver com campanhas politicas :) atinge 4 em 5 trabalhadores. O cansaco, stress, a bichesa da gripe... o mix e explosivo.
Comeca com 1 ou 2. E rapidamente se espalha por toda a adega. Este ano ate houve apostas sobre quem ia adoecer primeiro. E quem e que se ia safar.
Ninguem acreditou na Chiqui (talvez porque em anos anteriores foi sempre uma das primeiras a adoecer....) O meu truque este ano ??? yoga, e etanol 70% pulverizado em tudo quanto os "enfermos" tocavam :))
Pois bem... nao so NAO adoeci, como ainda amelhei quase $40
Up yours assholes (ves aeminazinha...ja aprendi a escrever ;)
Etiquetas: adega, ISTO E UMA AMERICA, VINDIMA
Lisboa, minha Lisboa
"Lisbon somehow connected California to Europe for me" diz o Frank Gehry, que vai construir uma taverna de Lisboa para o concerto da Mariza em L.A.
San Francisco faz o mesmo por mim. Traz-me a minha Lisboa mais perto de mim. So que em vez daquela luz fantastica, tem nevoeiro magico.
"For the first time in my life, I am going to have my own taverna" diz a Mariza :)
Terca-feira vou ve-la actuar a Berkeley. Ja sei que vou chorar. Como e que sei?? Sei.
Porque ate ser emigrante nao sabia o verdadeiro sentido de saudade. Porque, agora, ser emigrante e o meu fado.
E porque sou do povo, e o fado pertence-nos. Nao e musica de modas. E de paixao. E desgosto. E alegria, no fado corrido.
E nela sente-se tudo isso.
San Francisco faz o mesmo por mim. Traz-me a minha Lisboa mais perto de mim. So que em vez daquela luz fantastica, tem nevoeiro magico.
"For the first time in my life, I am going to have my own taverna" diz a Mariza :)
Terca-feira vou ve-la actuar a Berkeley. Ja sei que vou chorar. Como e que sei?? Sei.
Porque ate ser emigrante nao sabia o verdadeiro sentido de saudade. Porque, agora, ser emigrante e o meu fado.
E porque sou do povo, e o fado pertence-nos. Nao e musica de modas. E de paixao. E desgosto. E alegria, no fado corrido.
E nela sente-se tudo isso.
terça-feira, outubro 16, 2007
BABYS??? soon...
A ck escreveu um post bestialmente fantastico sobre casamento = maternidade... NOT!
Eu comecei a escrever um comentario, mas rapidamente percebi que eu propria tenho uns bejardos a mandar acerca desta tematica!
Nada de novo, obviamente.
Coisas que toda a gente ja leu. Mas sobre as quais me apetece escrever.
Eu e o MAD casamos cerca de 3 meses depois de nos termos conhecido. Para mim estes quase 2 anos foram absolutamente fantasticos. Nao foram perfeitos, mas foram fantasticos.
Foram 2 anos a vivermos muito um para o outro, e em muitos sentidos a descobrir-nos um ao outro. Talvez muito egoistas nesse sentido. Mas, penso, que muito necessarios. E de muita liberdade enquanto casal.
Podermos sair de casa a sexta-feira e voltar no domingo. Assim meio de repente, so porque nos apeteceu.
Ir passar o fim-de-semana ao pe do mar.
Ou ir a San Francisco para um banho de cultura, boa comida e compras fantasticas.
Ou ficar simplesmente em casa sem fazer nada. Ou bebermos cocktails ate ficarmos meio tocados, e ouvirmos musica ate muito tarde. E algumas vezes dancarmos os dois na sala da nossa casa.
Nestes 2 anos nao cabia mais nada na nossa vida.
Agora ha a Bica. E um cachorro de 2 meses EXIGE tanto. Para nao falar do "sleep depravation", que nos tornou zombies as primeiras semanas. E nos estamos a adorar.
E para o ano ha-de caber um bebe. E o nosso pequeno trio maravilha vai tornar-se um quarteto.
Mas acontece no nosso tempo. E as fezinhas da minha sogra, mae, avos, tios, amigos hao-de, entao, ser muitissimo bem vindas :))
Eu comecei a escrever um comentario, mas rapidamente percebi que eu propria tenho uns bejardos a mandar acerca desta tematica!
Nada de novo, obviamente.
Coisas que toda a gente ja leu. Mas sobre as quais me apetece escrever.
Eu e o MAD casamos cerca de 3 meses depois de nos termos conhecido. Para mim estes quase 2 anos foram absolutamente fantasticos. Nao foram perfeitos, mas foram fantasticos.
Foram 2 anos a vivermos muito um para o outro, e em muitos sentidos a descobrir-nos um ao outro. Talvez muito egoistas nesse sentido. Mas, penso, que muito necessarios. E de muita liberdade enquanto casal.
Podermos sair de casa a sexta-feira e voltar no domingo. Assim meio de repente, so porque nos apeteceu.
Ir passar o fim-de-semana ao pe do mar.
Ou ir a San Francisco para um banho de cultura, boa comida e compras fantasticas.
Ou ficar simplesmente em casa sem fazer nada. Ou bebermos cocktails ate ficarmos meio tocados, e ouvirmos musica ate muito tarde. E algumas vezes dancarmos os dois na sala da nossa casa.
Nestes 2 anos nao cabia mais nada na nossa vida.
Agora ha a Bica. E um cachorro de 2 meses EXIGE tanto. Para nao falar do "sleep depravation", que nos tornou zombies as primeiras semanas. E nos estamos a adorar.
E para o ano ha-de caber um bebe. E o nosso pequeno trio maravilha vai tornar-se um quarteto.
Mas acontece no nosso tempo. E as fezinhas da minha sogra, mae, avos, tios, amigos hao-de, entao, ser muitissimo bem vindas :))
quarta-feira, outubro 10, 2007
NATAL ????? EM PORTUGAL!!!!
E OFICIAL!!!
MAD e Chiqui vao passar Natal e Passagem de Ano em Portugal!!!!
Desde 2004 que nao passo o Natal na terrinha. Tou em polvorosa.
Ah.... passou-me a neura ;)
MAD e Chiqui vao passar Natal e Passagem de Ano em Portugal!!!!
Desde 2004 que nao passo o Natal na terrinha. Tou em polvorosa.
Ah.... passou-me a neura ;)
Etiquetas: Vacances
Chiqui a neurotica + MAD o homem paciente
Chiqui anda com uma grande neura. Ontem bateu todos os recordes.
Neura a seria, como se fosse uma aranha numa casa em dia de limpezas. Que como e obvio esta completamente f-o-d-i-d-a!!
Para me mostrar porque e que o escolhi para esposo, companheiro desta grande empreitada, o meu homem mostra grande paciencia. Mesmo quando eu me comporto como uma grandessissima cabra sem coracao.
(TRADUCAO: heartless bitch)
Entao, ontem a noite, cheguei a casa a destilar veneno para todos os lados. Era o homem, era o cao, era a loica, o jantar, a roupa. Chiqui a botar defeito em tudo. Parva nas horas, assim de ate fazer aflicao.
O MAD dizia, "anda bica, anda brincar la para fora". Voltava pra dentro de casa passado um bocado e eu era tipo demonio da tasmania. Imparavel. Diz ate que deitava labaredas pelos olhos!!
E as hormonas pimba!! destilando veneno...
E o homem la saia pra garagem com o cao.
As tantas la o sidrome pre-menstrual (acho eu. sei la...) acalmou e eu fui ter com eles la fora.
Disse uma piada parva qualquer e sorri para o MAD. Assim meio a medo.
Ele riu-se para mim, abracou-me e disse:
"little wife!!! you're back".
Desatamos os dois a rir. O amor tambem e saber ignorar a parvoice alheia. Acho eu...
Neura a seria, como se fosse uma aranha numa casa em dia de limpezas. Que como e obvio esta completamente f-o-d-i-d-a!!
Para me mostrar porque e que o escolhi para esposo, companheiro desta grande empreitada, o meu homem mostra grande paciencia. Mesmo quando eu me comporto como uma grandessissima cabra sem coracao.
(TRADUCAO: heartless bitch)
Entao, ontem a noite, cheguei a casa a destilar veneno para todos os lados. Era o homem, era o cao, era a loica, o jantar, a roupa. Chiqui a botar defeito em tudo. Parva nas horas, assim de ate fazer aflicao.
O MAD dizia, "anda bica, anda brincar la para fora". Voltava pra dentro de casa passado um bocado e eu era tipo demonio da tasmania. Imparavel. Diz ate que deitava labaredas pelos olhos!!
E as hormonas pimba!! destilando veneno...
E o homem la saia pra garagem com o cao.
As tantas la o sidrome pre-menstrual (acho eu. sei la...) acalmou e eu fui ter com eles la fora.
Disse uma piada parva qualquer e sorri para o MAD. Assim meio a medo.
Ele riu-se para mim, abracou-me e disse:
"little wife!!! you're back".
Desatamos os dois a rir. O amor tambem e saber ignorar a parvoice alheia. Acho eu...
sexta-feira, outubro 05, 2007
os McCann n'America!!!
Esta manha (madrugada??), enquanto brincava aos gladiadores com a Bica (eu bem tento ser o gladiador, mas o estado das minhas maos depois da luta, diz-me que eu sou e o leao que acabou de ser completamente linchado/lixado...) ligo a televisao. A gente gosta de um bocadinho de paz e amor humano/canino depois da luta que este cao tem que ter todos os dias, depois de acordar. A tv ajuda a acalmar os animos.
Mas hoje... enervei-me um bocado. Os McCann estavam sentados (ela com aquele ar de enjoada, que so me apetece enfiar-lhe um par de estalos, que me desculpem os/as mais sensiveis. E nao fui so eu, que a Bica ate ladrou quando a viu!) a dar uma entrevista. Acho que ja era uma entrevista antiga... Sou eu a unica pessoa a achar a sua postura tao artificial. Serei apenas eu a achar que estas pessoas falam de Portugal com uma frieza incrivel? Mesmo nao estando la, sempre achei que a populacao sentiu as suas dores, foi solidaria com eles...
Olhei para o cao e disse: "vamos e ver a grey's anatomy... realidade morbida as 7 da manha? nao ha cu que aguente!! Nao e Bica??"
A Bica ganiu em concordancia. GOOD GIRL!!
P.S.
Alem disso hoje e o 5 de Outubro, e sempre que e feriado em Portugal eu sinto que me estao a roubar um dia de descanso. AH QUE NEURA!!!
Mas hoje... enervei-me um bocado. Os McCann estavam sentados (ela com aquele ar de enjoada, que so me apetece enfiar-lhe um par de estalos, que me desculpem os/as mais sensiveis. E nao fui so eu, que a Bica ate ladrou quando a viu!) a dar uma entrevista. Acho que ja era uma entrevista antiga... Sou eu a unica pessoa a achar a sua postura tao artificial. Serei apenas eu a achar que estas pessoas falam de Portugal com uma frieza incrivel? Mesmo nao estando la, sempre achei que a populacao sentiu as suas dores, foi solidaria com eles...
Olhei para o cao e disse: "vamos e ver a grey's anatomy... realidade morbida as 7 da manha? nao ha cu que aguente!! Nao e Bica??"
A Bica ganiu em concordancia. GOOD GIRL!!
P.S.
Alem disso hoje e o 5 de Outubro, e sempre que e feriado em Portugal eu sinto que me estao a roubar um dia de descanso. AH QUE NEURA!!!
Etiquetas: BICA, ISTO E UMA AMERICA, neuras
segunda-feira, outubro 01, 2007
CHANGES... will they ever end??
Diz que hoje e o Dia Mundial da Musica.... Eu acredito.
Por isso deixo aqui o Seu Jorge a cantar a sua versao de "CHANGES", do tambem fantastico, maravilhoso (e mais epitetos que lhe queiram adicionar) David Bowie. Ando a ouvir a banda sonora deste filme non stop no carro (sim ,sou um bocadito obcessiva...)
Enjoy, my friends
Por isso deixo aqui o Seu Jorge a cantar a sua versao de "CHANGES", do tambem fantastico, maravilhoso (e mais epitetos que lhe queiram adicionar) David Bowie. Ando a ouvir a banda sonora deste filme non stop no carro (sim ,sou um bocadito obcessiva...)
Enjoy, my friends
Etiquetas: musica
