segunda-feira, julho 30, 2007
BYE, BYE FREDDY...
A America, bem... pelo menos a pequena fatia d'AMERICA que e fa de futebol, esta a chorar a ida do seu puto maravilha.
Nao sei muito bem o que e que se diz acerca dele em Portugal, mas aqui ele e um Cristiano Ronaldo americano.
Comecou a jogar futebol profissional com 14 anos, o que levantou uma grande polemica acerca da profissionalizacao de atletas tao jovens.
E muito jovem. O rapaz, e um bom rapaz. Tem tecnica, dominio de bola, bla, bla, bla...
MAS NAO E NENHUM CRISTIANO RONALDO....
"The fucking kid went to benfica after all...", diz-me o MAD a 1o minutos atras.
"He did??? What is he thinking??", chiqui responde em tom sarcastico.
"OH... he just wants to get drunk legally!" , diz o espertalhao do MAD.
GARGALHADAS DO CASALINHO LUSO-AMERICANO
"Let's make sure he goes out and parties like crazy before a Sporting-Benfica", diz o meu homem.
AH, LAGARTO....
quinta-feira, julho 26, 2007
CHIQUI E O ALARME, ou talvez nem tanto...
Pois e... Diz que temos um alarme/detector de fumo/mini-disco voador colado ao tecto la em casa. Assim daqueles mesmo a America. Aquela porra apita por tudo e por nada, geralmente com os meus cozinhados fantasticos..........
PARECE... que tocou durante 45 minutos na madrugada de terca-feira. Segundo o MAD, porque eu nao ouvi nada.
"Eram 2 da manha. Nao ouviste mesmo nada??", diz-me o MAD com um ar desconfiado
"Nao"
"De certeza? Aquilo toca tao alto..."
"Nao..."
"E eu fiz tanto barulho, a abrir as janelas..." (e aposto que a bufar de raiva, enquanto a chiqui fazia o seu soninho de beleze.... HAHAHA)
Aqui eu comeco a ficar intrigada. Mas houve algum incendio, vieram bombeiros e tudo enquanto eu dormia que nem um calhau? E que esta coisa ja tocou uma vez de madrugada, eu acordei, e de pestana aberta fiquei o resto da noite.
NAAAA !!
O MAD nao pensou imediatamente que o problema fosse da pilha.
O MAD pensou que os niveis de monoxido de carbono la de casa estavam demasiado altos (juro que foi isto que ele me disse. Ha gaijos muita totos, pensamento da chiqui quando o esposo partiha estes pensamentos com ela).
(esta foto e a fingir que havia um fogo, e que o MAD estava a tentar apagar. E so um exemplo da sua masculinidade ;))
O MAD vai de abrir todas as janelas la de casa, enquanto manda umas bocas foleiras ao detector de fumos, que entretanto continua a mandar um bip, bip em alto e bom som.
O MAD olha para a sua bela esposa lusitana, que dorme como uma princesa (cheio de inveja...)
Ao fim de 45 minutos a coisa para. MAD deita-se e adormece.
PARECE... que tocou durante 45 minutos na madrugada de terca-feira. Segundo o MAD, porque eu nao ouvi nada.
"Eram 2 da manha. Nao ouviste mesmo nada??", diz-me o MAD com um ar desconfiado
"Nao"
"De certeza? Aquilo toca tao alto..."
"Nao..."
"E eu fiz tanto barulho, a abrir as janelas..." (e aposto que a bufar de raiva, enquanto a chiqui fazia o seu soninho de beleze.... HAHAHA)
Aqui eu comeco a ficar intrigada. Mas houve algum incendio, vieram bombeiros e tudo enquanto eu dormia que nem um calhau? E que esta coisa ja tocou uma vez de madrugada, eu acordei, e de pestana aberta fiquei o resto da noite.
NAAAA !!
O MAD nao pensou imediatamente que o problema fosse da pilha.
O MAD pensou que os niveis de monoxido de carbono la de casa estavam demasiado altos (juro que foi isto que ele me disse. Ha gaijos muita totos, pensamento da chiqui quando o esposo partiha estes pensamentos com ela).
(esta foto e a fingir que havia um fogo, e que o MAD estava a tentar apagar. E so um exemplo da sua masculinidade ;))
O MAD vai de abrir todas as janelas la de casa, enquanto manda umas bocas foleiras ao detector de fumos, que entretanto continua a mandar um bip, bip em alto e bom som.
O MAD olha para a sua bela esposa lusitana, que dorme como uma princesa (cheio de inveja...)
Ao fim de 45 minutos a coisa para. MAD deita-se e adormece.
Sera que isto aconteceu mesmo, ou o gaijo ta a inventar??
terça-feira, julho 24, 2007
LOVE WILL TEAR US APART
A Marta disse-me que iam ver o concerto dos "NOUVELLE VAGUE".
"Nao conheces Chiqui?"
"Nao" (sinto-me sempre um bocado imbecil quando tenho de dizer que nao conheco uma banda :)
"Acho que ias gostar muito"
Tinhas razao, minha Martucha. A-D-O-R-O!!!
Ja comprei os 2 CD'S, e tudo.
Obrigada amiga!
"Nao conheces Chiqui?"
"Nao" (sinto-me sempre um bocado imbecil quando tenho de dizer que nao conheco uma banda :)
"Acho que ias gostar muito"
Tinhas razao, minha Martucha. A-D-O-R-O!!!
Ja comprei os 2 CD'S, e tudo.
Obrigada amiga!
BIG LOVE
Tal como a Cool diz, "ando a gostar demais de ver series de TV" (lindo, cool!!). Tanto, que quando cheguei de Portugal uma das primeiras prioridades foi ver os episodios da serie (que o MAD me tinha gravado...Sim, esta muito bem ensinado, o meu gravador :))
BIG LOVE e uma das nossas series de eleicao. Nao sei se passa na televisao portuguesa. Se nao passa, deveria. Porque e uma serie muito bem feita, com dialogos absolutamente fantasticos, actores fabulosos, que me faz pensar um pouco no que e isto do amor, casamento, compromisso entre duas pessoas.
Conta a historia de uma familia poligamista, de um casamento entre 4 pessoas. Com tudo o que isso implica, incluindo alegrias e tristezas a TRIPLICAR. Muito estranho as vezes. Mas eu acho que a diferenca, grande parte das vezes, so pode e ser muito boa!
Estou viciada. E oficial.
Deem uma olhada, nao se vao arrepender.
quinta-feira, julho 19, 2007
CHIQUI TUGA vs CHIQUI AMERICA
SEI QUE SOU CHIQUI-TUGA PORQUE:
- Durante 2 semanas uma das minhas prioridades, motivo principal de conversa, boa parte dos pensamentos foram dedicados a... COMIDA. Durante estas ferias enfardei pao suficiente para alimentar uma (pequena??) aldeia durante 1 ano, acompanhado por quilos de manteiga. Tudo regado a sagres e vinho (de categoria!!).
- Depois de voltar, quando me perguntam sobre as ferias, uma das primeiras coisas em que eu falo e explico detalhadamente e a COMIDA.
- Comi peixe 95% do tempo (E SARDINHAS, que de tao boas merecem uma categoria a parte :)), sendo os outros 5% dedicados ao meu queridissimo porco preto e seus derivados. E ao cabrito. E ao bife do Nicola. E ao queijo da serra. E MAIS UMA DOSE DE SARDINHAS, FAXAVOR....
- Quando vi o MAD no aerporto, depois de o beijar-estilo-filme (so I think!!), lhe disse logo, "Tas mais magrito!!". Assim, em portugues e tudo. Ele riu-se, mas foi so porque nao percebeu o que eu lhe disse...
- Nao me esqueci como e bom reeencontrar familia e amigos. Dar um abraco bom. E os dois beijinhos (sempre dois!!) de que eu tenho tentas saudades. Nem me importei de dar centenas de beijos as tias todas no casamento de familia a que fui. Daqueles bem repenicados, pra ai uns 5/6 por bochecha. Tao bom...
- Desta vez decidi que nao ia levar presentes para ninguem, porque so vou de feiras porra!, e acabo por levar uma mala so com prendas, e a pagar excesso de bagagem em San Francisco :)
- Acho que matar saudades e muito portugues. No entanto, nao se mata nada, porque as saudades foram e voltaram comigo.
- Mal posso esperar pelo Natal (E PASSAGEM DE ANO!!!!), como boa emigrante tuga que sou.
- Porque (ainda??) nao deixei de ser eu.
SEI QUE (ja) SOU CHIQUI-AMERICA PORQUE:
- Segundo a minha amiga Cris, durante uma "leve indisposicao" as 6 da manha, comecei a tripar em ingles ("Oh my god! My head is so dizzy...).
- No meio de varias conversas acesas entrava a chiqui-america, "Ta bem ate pode ser, BUT.." (Olhar dos presentes rocava o gozo, a pena, e sim as vezes o espanto de eu tar tao america
- Eu pensava que so queria falar de Portugal, mas comecei muitas das minhas frases, "La n'America..." (oh chiqui, minha triste...).
- Ao fim de 2 semanas estava ansiosa por ver o meu pitosga-americano-mai-lindo-de-sorriso-nos-labios-a-minha-espera-no-aeroporto-tao-nervoso-que-mais-parecia-uma-noiva, vulgo MAD, o magrito. E porque aqui e que e a nossa casa.
- Aterrar em San Francisco a noite nunca vai ser tao bom como aterrar em Lisboa ao amanhecer, mas ja me faz um sorriso aberto na cara.
- A chiqui-tuga tambem ja e chiqui-america.
Etiquetas: Vacances
terça-feira, julho 17, 2007
DESCULPAS, AMIGOS E AMIGAS
A todos e todas a quem eu prometi visitas, comezainas, enfim, mundos e fundos e nao dei nada...
desculpas. Grandes e sinceras.
Estas ferias emigrantes nunca dao para nada. Ou entao sou eu que nao sei orientar o meu tempo, o que por acaso ate me soa um bocado familiar.
Podem pedir, exigir aquilo que quiserem. Mas nao fiquem zangados com a chiqui.
desculpas. Grandes e sinceras.
Estas ferias emigrantes nunca dao para nada. Ou entao sou eu que nao sei orientar o meu tempo, o que por acaso ate me soa um bocado familiar.
Podem pedir, exigir aquilo que quiserem. Mas nao fiquem zangados com a chiqui.
VOLTEI MEUS AMORES !!!
Sim. E verdade :(
Como e que eu sei que voltei???
Primeiro tou com jet-lag, ou entao com uma gripe qualquer meia manhosa. A minha cabeca pesa toneladas, o meu corpo parece que levou um enxerto de porrada (e nao, o MAD nao anda com instintos violentos. E mais amorosos :))))
Segundo, tenho tanto trabalho atrasado que nem tenho tempo para escrever um post todo catita.
Aventuras portuguesas seguem brevemente.Prometo.
Ja tinha saudades vossas...
Como e que eu sei que voltei???
Primeiro tou com jet-lag, ou entao com uma gripe qualquer meia manhosa. A minha cabeca pesa toneladas, o meu corpo parece que levou um enxerto de porrada (e nao, o MAD nao anda com instintos violentos. E mais amorosos :))))
Segundo, tenho tanto trabalho atrasado que nem tenho tempo para escrever um post todo catita.
Aventuras portuguesas seguem brevemente.Prometo.
Ja tinha saudades vossas...