XQINAMERICA

Esta manha ouvi uma noticia na radio que me fez soltar um :

"estes gajos passaram-se de vez...", sendo estes gajos, obviamente, os AMERICAS.

Entao e assim. O estado da California propoe-se a passar uma lei em que os pais que resolvam dar uma palmada que seja nos seus filhos possam:

1. ser multados, ou em casos de, VALHA-ME DEUS, uma bofetada, pena de prisao.



2. a suas habilitacoes paternais serao avaliada por uma comissao independente.

A minha questao e, WHAT THE FUCK DOES THAT MEAN??

A moralidade que os americanos pensam ter acima de tudo e de todos e uma das coisas que me poe doida. Quem e o estado para me dizer se eu posso ou nao dar uma palmada no rabo do meu filho (nao ainda nao tenho filhos, mas vao de certeza apanhar umas palmadas. Ainda mais agora que me querem proibir ;)

Vim o resto do caminho a pensa na noticia. E a pensar que se esta lei existisse em Portugal:

1. 90 % DA MINHA FAMILIA teria sido multada, e eu seria finalmente vingada pela palmada que a minha mae me deu a saida de um supermercado quando eu tinha para ai uns 6 anos. Ela provavelmente estaria ainda em Tires.



2. a minha professora da escola primaria estaria a cumprir 20 anos de prisao.



3. As nossas criancas estariam quase todas colocadas em lares, pois a grande maioria dos pais portugueses seriam considerados inaptos.
   

Ja pedi ao meu Santo Antonio (santo poderosissimo, ATE NA AMERICA !!) que faca descer uma luz sobre os punhos gordos e sebosos dos nosso Governator , ARNOLD

e a luz tem que ser bem forte, intensa, a ver se ilumina o resto do pais...

Passo a explicar...



interaccoes com pessoas devido a Cristiano Ronaldo, nas ultimas 12 horas



ontem a tarde, acabada de chegar a casa.

MAD: "baby, have you heard yet?? your kid is injured, they don't think he's going to play.

Chiqui: ?????

MAD: CRISTIANO (MAD de olhos esbugalhados, com um ar assustado. ja e quase tuga!!)

Esta manha (madrugada...) acabada de chegar a adega.

DAV: "Chiqui, ya sabes que passou con tu nino?? no va a jugar hoy."

Chiqui (no seu melhor portunhol): "DAV... traquillito... todavia no se sabe"

DAV (que e um rebarbado com a nossa seleccao, desde que Portugal jogou com o Mexico no Mundial, nos os dois apostamos 1 grade de cerveja, e ele, como e obvio, perdeu...)

"A ver que pasa"

Chiqui (ja a comecar a espumar...): "NO PASA NADA"

A 5 minutos atras diz-me a Zeze Agua-Pe:

"Chiqui, I just saw on the internet, that portuguese soccer player, that kid you like. He is going to play after all."


CONCLUSAO E MORAL DA HISTORIA:

Fico a saber que o puto, perdao, Sr. puto, esta lesionado e curado por americanos. Ja chamei o DAV pelo radio, para o avisar que o seu mau olhado nao funcionou.

Ainda ha duvidas de quem e o grande portugues???

E porque a vida nao sao tristezas (muito menos por causa do Salazar...), resolvi ter um dia de ZECA (AFONSO, entenda-se). Para amenizar a minha alma tuga.
Objectivo conseguido.
E claro, a lagrima teimosa, que insiste em cair, sempre que oico o "Grandola".
E lembro-me de Abril.
E fico, POR INSTANTES, em paz.

Nao sei se ja disse isto antes, mas uma vitoria de Portugal, quando se e emigrante, sabe ainda melhor.
Especialmente quando se esta a ver o jogo com 3 americas, que nao sabem quase nada sobre futebol (para nao dizer que sao futebolisticamente ANALFABETOS...). Acho especialmente amoroso que o MAD fale da seleccao portuguesa com tanto carinho, com os seus amigos. Tanto que eles se dispoe a ver os jogos aqui em casa.
So que nao estao a espera da minha histeria, que grito:
"filho da puta, pa"
"falta!! falta de jeito"
"cabrao"
"passa a bola anormal"
a cada minuto do jogo. Em chiqui-decibeis , que sao especialmente altos.

E mais ainda quando marcamos o primerio golo, saltei do sofa em histeria, e parti a garrafa de SAGRES, acabada de abrir.
E ao quarto golo, ja todos saltamos e gritamos "GOOOOLOOOO" juntos.

E como vos digo, eu devia ser eleita a embaixadora de Portugal na California....

A Primavera chegou hoje.

Aqui, e linda, quente (30 GRAUS!!), e para ficar!!!

Que bom.

A Chiqui tem varios amigos matematicos. Matematicos a serio, cientificos...
Lembro-me de ver, acho que na casa da Rua do Cano, MAISON MATEMATIQUE, uma pagina onde ofereciam um balurdio de $$$ a quem conseguisse resolver um enigma matematico.
Nao sei se o enigma e este, mas esta manha ouvi a noticia na radio , e porra... fiquei impressionada.
Um grupo de 18 matematicos, sim... na California, resolveu um enigma matematico com 120 anos, o qual e tao complexo, que se escrevessem a sua solucao, esta cobririria a ilha de Manhattan!!!
Aqui segue a noticia, esperando feed-back dos ditos matematicos.

An international team of mathematicians says it has cracked a 120-year-old puzzle that researchers say is so complicated that its handwritten solution would cover the island of Manhattan.
The 18-member group of mathematicians and computer scientists was convened by the American Institute of Mathematics in Palo Alto to map a theoretical object known as the ``Lie group E8.''
Lie (pronounced Lee) groups were invented by 19th-century Norwegian mathematician Sophus Lie in his study of symmetrical objects, especially spheres, and differential calculus.
The E8 group, which dates to 1887, is the most complicated Lie group, with 248 dimensions, and was long considered impossible to solve.
``To say what precisely it is is something even many mathematicians can't understand,'' said Jeffrey Adams, the project's leader and a math professor at the University of Maryland.
The problem's proof, announced Monday at the Massachusetts Institute of Technology, took the researchers four years to find. It involves about 60 times as much data as the Human Genome Project.
When stored in highly compressed form on a computer hard drive, the solution takes up as much space as 45 days of continuous music in MP3 format.
``It's like a Mount Everest of mathematical structures they've climbed now,'' said Brian Conrey, director of the institute.
The calculation does not have any obvious practical applications but could help advance theoretical physics and geometry, researchers said.

E ja que me chorei ontem por comentarios, vou continuar na mesma onda, e pedir aos amigos matematicos:
Martucha Soprano
Cris, Rainha da Azaruja e arredores
Ze Canina
Rita Grandola Vila Morena
Renee Thierry Henry

o vosso comentario tecnico ;))

AMIGOS, INIMIGOS, FAS, COLEGAS, ENFIM, VOCES SABEM QUEM SAO :


A Chiqui anda a ficar um bocado desanimada, porque os meus caros amigos nao fazem comentarios.

Mandem-me a fava, mandem-me a merda.

Mandem-me beijos, abracos, saudades. Resumindo mimem-me...

Digam-me que nao sei escrever em portugues, e menos ainda em ingles.

OH PA, mas digam qualquer coisa....

Sim, e verdade amigos. SOU UMA GRANDE LAGARTA, e com muito orgulho. Apesar do atraso, nao posso deixar de referir a nossa vitoria. Linda, emocionante.

E porque hoje e dia do pai, e o meu pai e o grande responsavel por eu ser sportingista ferranha numa familia de benfiquistas.

E porque o meu pai tambem e emigrante (vida dura a desta familia ;) , e nao podia ver o jogo, passamos quase os 90 minutos ao telefone um com o outro.

E porque ele me disse sempre: "Vais ver, vamos ganhar por 1 - 0".

E porque quando ele quis desligar o telefone, alguem fez falta sobre o Polga, e ambos dissemos:
"E agora, pa !!"

E porque ambos gritamos GOOOOLO, numa histeria um bocado exagerada.

E porque e bom sentir o meu pai assim perto de mim, mesmo a milhares de quilometros de distancia.

FELIZ DIA DO PAI, AFONSO!!!!

Meus amigos... Vim para casa, nao tanto pelo Benfica, mas sim porque estava improria para consumo. Parabens aos lampioes, aos quais apenas digo... HUMMM....PENALTI???

P.S. acabei de mandar 1 espirro para o teclado, que ficou cheio de langonha..arghhh... Ja sei, "TOO MUCH DETAILS"

Hoje vou falar de um dos nossos assuntos preferidos , DOENCAS. (Huumm, talvez deva dizer dos povos latinos, ja que os mexicanos batem-nos aos pontos nisto das doencas. E so desgracas, e claro, sao sempre tipo novela mexicana).

Ja nao tenho amigdalas. Pois e, tive que as sacar para ai a 3 anos atras, e digo-vos desde ja que foi a coisa mais dolorosa que me aconteceu na minha vidinha. 2 semanas a liquidos, em que para beber 1 iogurte liquido levava 2 horas (so um pequeno aparte, perdi para ai uns 8 quilos com a brincadeira, que recuperei assim que consegui por comida a boca, tal era a larica).

Mas a minha garganta nao brinca em servico, e depois de ter apanhado com sol na moleirinha no domingo (na corrida do sogro-maravilha), ontem estava de cama, com a garganta toda lixada exactamente no sitio onde antes existiram duas amigdalas. Parecia que alguem me tinha dado uma sova com um taco de baseball. A minha pergunta e: para que que fui tirar as pobres das amigdalas, que tantas aventuras ja tinham passado comigo. So serviu para as gajas ficarem lixadas, e os seus fantasmas me virem aterrorizar.

Aproveitei para por em dia as minhas novelas da Globo (o que nao e justo, pq uma gaija doente fica muito mais sensivel, e o que eu chorei, oh gente da minha terra, com os ultimos capitulos da PAGINAS DA VIDA, nao e brincadeira. Adiante)
Agora estou a fingir que trabalho, enquanto a minha garganta parece que vai explodir, e alguem me espeta tesouras nas costas, ou pelo menso parece que sim.

2 opcoes se erguem perante mim:

1. Continuar a trabalhar, OH COITADA DE MIM, num dia que nao se avizinha nada facil.
2. Esbaldar-me para casa, deitar-me no sofa, ligar a televisao, e ver o benfica a levar na pa!!

POR FAVOR DEIXEM-ME AS VOSSAS SUGESTOES.

A Gerencia Agradece.

MARAVILHA, perguntam voces???

Sim, sabado a trabalhar. A ajudar a sogra-maravilha, la na adega onde ela trabalha, num evento onde o pessoal paga $10, dao-lhes um copo e uma pulseirinha (tipo concerto...), e depois podem ir a 20 adegas diferentes, provar o vinho novo em barris, e vinho ja engarrafado. Conclusao, muito divertido se andarmos numa de "seca-adegas", nao tanto se tivermos do lado de tras do balcao.
:((
De manha a coisa ainda vai mais ou menos, mas depois da hora de almoco, comecam a chegar as pielas. E que pielas. E a Chiqui, que as vezes so queria era manda-los a merda, tinha que dar um sorriso e, pimba, servir mais vinhaca... Isto (chiqui ressabiada por nao estar tb com os copos) so se resolveu a noite, quando fomos em busca do tempo perdido (copofonia, ta visto) para um restaurante japones da minha perdicao. Bonifacia pe de vento e Robin Hood acompanharam-nos. Umas garrafas de sake mais tarde tudo estava esquecido, e a alegria reinava novamente no coracao de chiqui (especialmente depois de saber que o SPOOORTING tinha finalmente ganho um jogo).

Domigo, 7 DA MANHA. ACORDAR, para ir ver o pai do MAD, sogro-maravilha, numa corrida (qualificacao para as olimpidas da terceira idade), em Stanford (2 horas de viagem). Os 2 terrivelmente ressacados, e rabujentos. Apenas um enorme vazio existe no coracao de chiqui.
Sogro-maravilha corre os 200 metros (fica em ultimo lugar :(( ), e os 400 metros (fica em segundo lugar, e qualifica-se para as olimpiadas. VIVA, VIVA!!!!). Chiqui e MAD cada vez piores da ressaca, ja que estao cerca de 30 graus, as bancadas onde nos sentamos nao sao cobertas, e chiqui e MAD ficarao ambos com bronze a pedreiro. Nota inspiradora deste dia, ver um velhote de 88 ANOS a correr, e claro, o povo em delirio.
Saidos das corridas vamos todos almocar, e dai para o IKEA, que fica mesmo ao lado. MAD e chiqui quase que se esgatafunham os dois, devido ao facto da chiqui querer comprar tretas das quais nao precisam, mas que sao tao giras e baratas!!! Chiqui consegue sair do IKEA viva, e com 2/3 coisas inuteis e giras. Sim MINHOCA, pensei em ti durante este mini-drama familiar.

Chegar a casa, tomar um duche, fazer as pazes com o meu esposo. Harmonia conjugal volta ao nosso lar. Duas das coisas que chiqui insistiu em trazer faltavam-lhe pecas. MAD passa 1 hora ao telefone com uma senhora do IKEA. Harmonia conjugal desfaz-se novamente.
Chiqui cozinha bacalhau a bras. MAD aprova e da um abraco a chiqui. beijos e abracos...

VIVA O AMOR

Desde miuda que me lembro de "gozar", com a mente, com o olhar, com a bagagem dos emigrantes nos aeroportos. Ate, estar claro tambem eu me tornar emigrante, e o feitico se virar contra mim. V-A-L-E-N-T-E-M-E-N-T-E

Bem, entao vao a chiqui e o MAD para Paris.

BAGAGEM (para 1 semana de ferias):

• 2 malas, sendo que uma contem apenas presentes para a familia (atufalhada de tretas americanas que nao servem para nada e brinquedos para as sobrinhas), e a outra com roupa e sapatos (e uns quantos presentes que ja nao cabiam na primeira mala...).
• 1 caixa com 6 garrafas de vinho da california, porque aparentemente ninguem em Portugal acredita que se faca BOM vinho aqui. E vai a Chiqui, ja de orgulho ferido, carregada que nem uma mula com as ditas garrafas. Belissimas, de altissima qualidade.
• 2 mochilas, que levamos connosco na cabine do aviao, um bocado a rebentar pelas costuras.

O MAD, coitado, esbugalhou um bocado os olhos quando viu a bagagem a porta de casa. Mas eu esbugalhei ainda mais, e a coisa ficou por ai. Diz a chiqui:

"Nao te preocupes, os presentes ficam todos la. A caixa com o vinho esvazia-se e se quisermos, podemos comprar umas garrafas para trazer de volta (aqui ele quase que esbocou 1 sorriso. pois nao, cheirou-lhe a vinho a a champagne...)"

BURRA!!! Devia era ter estado calada.

Chegamos. Felicidade, beijos, abracos, lagrimas, risos. Uma ALEGRIA!!

(...)

Vespera da partida. Fazer as malas.

NA BAGAGEM (descricao de presentes e tretas que a minha mae decidiu que eu precisava, e me trouxe de portugal depois de eu lhe ter pedido para nao trazer nada).

• 4 pacotes de cafe, 2 pacotes de farinha maizena (??) - eu so pedi 1 - , 1 porco de barro para assar chouricos (obrigada tia tina), 1 livro GIGANTE sobre cidades de portugal, 2 casacos, 2 pijamas, 3 camisolas, 3 espumas de volume para o cabelo (OK,admito, estas tb foram a meu pedido), medicamentos portugueses, e last but not least,
• 1 SACO DE VIAGEM COM O SERVICO DE CAFE DA VISTA ALEGRE QUE ELA ME COMPROU QUANDO EU TINHA PARA AI 12 ANOS (??????), ja todo devidamente embalado, para eu levar ao pe de mim. Uma completa surpresa.
• 1 PAIO DE PORTALEGRE E 1 QUEIJO DE AZEITAO. Ambos substancias completamente proibidas pelo departamento de estado, ou o raio que os parta, americanos. Mas eu, tomada pelo espirito tuga, e principalmente, pela ideia de comer os ditos, vai de enrola-los em pelicula aderente e papel de prata, e enfia-los dentro das minhas botas, para ver se o chole disfarcava.

A esta altura do campeonato, o MAD parecia um bocado agitado. Mas estava rodeado de portugas, todos a darem palpite sobre qual a melhor forma de fazer passar o queijo e o paio clandestinos. E, com nao e nada parvo, calou-se, pos o seu melhor sorriso amarelo na cara, e dizendo"sim, sim" a tudo.

Aeroporto de Charles de Gaulle. "Os senhores tem excesso de peso de bagagem. Tem que pagar 100 euros". Concerteza senhora tao simpatica da Air France, toma la.

Chegados ao aeroporto de San Francisco (e depois do saco vista alegre ter caido do carrinho, e gracas ao meu rico Santo Antonio, se ter salvo o servico de cafe), perguntaram-nos para ai umas 6 vezes (JURO!!):

Segurancas do aeroporto, bofias da emigracao :"DO YOU HAVE ANY FOOD ITEMS WITH YOU TODAY? ANY MEAT??"

MAD, Chiqui: "No, nothing!!"

Enquanto esperavamos pelas malas e caixa de vinho, e eu pensava "foda-se ainda vou presa por causa de um chourico", prometi, jurei ao MAD, que se nos safassemos desta, eu nao repetia a brincadeira.

CONCLUSAO E MORAL DA HISTORIA:

Sim, o crime compensa. Ja, ja comi o queijo todo, e o chourico vai pelo mesmo caminho. Sim, sao ambos deliciosos. Ja, ja estou a ficar em duvida se vou poder cumprir a minha promessa, ja que o truque do chole foi tao eficiente. Ja, ja avisei a minha mae e familia que no Verao NAO trago nada de volta (a ver vamos...).

Sou, de alma e coracao, emigrante tuga. AND I LOVE IT!!

Ora bem... Aqui nos States nunca ha noticias sobre Portugal. A unica que eu vi (ate hoje), foi acerca do referendo, e posso dizer que nao era especialmente simpatica.

Ontem a noite fomos jantar com o irmao do MAD, o TOM-TOM. Diz-me o cunhado, "Oh Chiqui, tenho de te contar esta historia que ouvi hoje na radio. Um comboio passou por cima de uma velhota, e ela sobreviveu". WHAT?? "Sim, e foi em Portugal." ???? (isto e o meu cerebro a tentar aceitar e filtrar a informacao).

O que se segue e a noticia. Decidi nao traduzir, porque quero feed-back vosso, para saber se foi isto que se passou ou se os americas estao a inventar...

TITULO: An elderly woman has walked away without a scratch after being run over by a train in Portugal.

Maria Delores Ramos, 77, slipped as she attempted to cross the railway near her home in the northern village of Barroselas, the daily Jornal de Noticias reported.

She could not get up on her own as she suffers from arthritis in her legs, so she sat in the middle of the track to wait for someone to pass by.

But when a train approached she decided to lay down after her frantic waving failed to get the attention of the conductor, Ramos told the newspaper

"I started to pray and ask God for forgiveness for my sins. But when I saw that the first carriage passed over me and didn't touch me, I realized I was safe. And I survived," she said.

The train stopped a little further ahead and the conductor got out of the train and helped Ramos, a mother of seven, to crawl out from under one of the carriages.

"Other people quickly arrived and raised me off the ground and held on to me but I told them I didn't need need them to hold on to me, that I could stay up on my own," she said. "I can brag that I survived being run over by a train."

"Voltei, voltei.
Voltei de la.
Ainda ontem estava em Franca e agora ja estou ca!!"

Nao me consigo lembrar quem foi o autor desta perola da cancao portuguesa. Alguem muito inspirado, obviamente!!

Pois e amigos, a luta continua. No meu caso, a luta por um vinho de qualidade, pujante, BOM!!!

A semana em Franca foi recheada de aventuras (mais ou menos, voces sabem como eu sou um bocado exagerada...).

Prometo para breve todas as historias... e ate fotos!!!

Amigos,

Sem medo nenhum de soar a um enormissimo lugar-comum, PARIS E LINDA!!!

Tou completamente apaixonada por esta cidade, muito mais do que alguma vez imaginei.

Aventuras e fotos no regresso a California.

A BIENTOUT